Archivio mensile Marzo 2021

imparare il tedesco online

Imparare il tedesco senza perdere tempo. Metodo definitivo

Vuoi imparare il tedesco senza perderti in chiacchere?

In questo articolo ti offriamo un metodo che, se seguito con perseveranza, può portare a risultati sorprendenti in pochissimo tempo, a prescindere dal fatto che si sia più o meno portati per l’apprendimento delle lingue.

Il metodo per imparare il tedesco che noi suggeriamo è composto da quattro passaggi, a nostro modo di vedere le cose, obbligatori!

Questi andrebbero seguiti in ordine così come vengono descritti:

Impara il tedesco prima di partire con un corso online o un app

Se hai deciso di trasferirti in Germania per motivi di studio o per ragioni professionali il consiglio più spassionato che ci preme darti è di imparare il tedesco prima di buttarti a capofitto in questa nuova esperienza.

Ti starai chiedendo: perché fare questo?

Avere una conoscenza seppur minima della lingua del paese che ti sta ospitando può portare numerosi vantaggi. Innanzi tutto saper affrontare una conversazione base ti aiuta a cavartela nelle normali situazioni della vita quotidiana: andare a fare la spesa, comprare un biglietto alla stazione, chiedere informazioni stradali o anche solo improvvisare una small talk quando incontri una persona.

Questo piccolo sacrificio allevierebbe sicuramente lo stress iniziale dovuto al trasferimento, rendendo più sopportabili le difficoltà che già normalmente si incontrano strada facendo.

Per fare ciò dovrai portarti avanti con lo studio della lingua. Portarsi avanti con lo studio della lingua si intende incominciare qualche mese prima della partenza a seguire corsi di tedesco per principianti (non importa la modalità, importante è la costanza) che ti consentiranno di arrivare a destinazione avendo già delle conoscenze di base.

Per fare questo puoi aiutarti innanzi tutto con l’enorme quantità di materiale gratuito ed open source che puoi facilmente trovare online; ci riferiamo ad esempio a quel filone di video-corsi disponibili su Youtube, con i quali potrai migliorare la comprensione orale. Oppure reperire (sempre su internet) pdf con lezioni o parti di lezioni per tutti i livelli a partire dall’ A1 (corso base per principianti) fino ad arrivare al C1 (corso avanzato).

Ovviamente la quantità di internet spesso va a discapito della qualità. Ad ogni modo non si può pretendere troppo da risorse completamente gratuite.

Con un app

Come abbiamo più volte ricordato in articoli precedenti, scaricare app come Duolingo o Babbel (tanto per citare le più famose) – la prima gratuita, la seconda a pagamento ma con prezzi decisamente alla portata di tutti – potrebbe essere la decisione più saggia se vuoi imparare una lingua divertendoti con le lezioni interattive.

Se desideri avere maggiori informazioni leggi la nostra recensione su Babbel.

Con un corso online

Se invece hai la necessità di un corso di tedesco con insegnante la soluzione migliore è quella dei corsi di tedesco online. Per corsi di tedesco online con un insegnante qualificato (insegnante e non tutor) si intendono classi virtuali composte da piccoli gruppi di partecipanti che seguono le lezioni da remoto (solitamente da casa).

La domanda che ti sorgerà spontanea in questo momento è: perchè è preferibile scegliere un corso online invece del classico corso in aula in una scuola di lingue?

Le ragioni le puoi trovare in questo articolo.

Segui un corso intensivo in Germania

Non esiste un modo migliore per imparare il tedesco se non quello di trovarsi una buona scuola in Germania e buttarsi a capofitto in un bel corso intensivo della durata di due o tre mesi. Lo studio costante (quattro o perfino cinque giorni a settimana) farà letteralmente decollare il tuo livello di tedesco.

Chiaramente non tutti hanno il tempo o la possibilità economica di frequentare un corso di questo genere. Studiare una lingua richiede mesi e spesso viene visto come un vero e proprio investimento sia in termini di tempo che di denaro.

Vuoi sapere la differenza tra seguire un corso di tedesco in Italia o in Germania?

La risposta è molto semplice! Nella scuola di lingua in Italia troverai sì altre persone come te che vorranno imparare il tedesco, però, essendo italiani proprio come te, non saranno incentivati ad esprimersi in classe con una lingua diversa dall’italiano.

Per questo semplice ma fondamentale motivo consigliamo vivamente di seguire un corso di tedesco direttamente in Germania, dove incontrerai persone che provengono da tutto il mondo e comunicare in tedesco sarà più naturale.

Parla tedesco tutti i giorni

L’effetto diretto che si ottiene seguendo un corso di tedesco in Germania è che hai la grande possibilità di mettere in pratica sin da subito quello che hai imparato a lezione.

Questo ti dà ovviamente un incredibile vantaggio rispetto ad un corso di tedesco frequentato in Italia perchè ti consente di parlare la lingua tutti i giorni, ed inoltre, cosa più importante, incoraggia ad esprimersi cercando di farsi capire in tutti i modi con i vocaboli che si hanno a disposizione.

Avere un lavoro potrebbe essere un’altra risorsa importante per apprendere la lingua nel modo più veloce possibile. Lavorando infatti, si ha la possibilità di imparare quel “gergo” (in tedesco fachsprache) che non tutti le scuole di lingua ti insegnano.

Inoltre, lavorare a contatto con il pubblico oppure comunicare con i colleghi è sicuramente un fattore decisivo per rendere il tuo tedesco più fluente.

Esercitati durante il tempo libero

Cosa fare invece quando non lavori e quando non hai le lezioni?

Per imparare il tedesco in pochi mesi è necessario fare alcuni sacrifici, questo è ormai risaputo. Il tedesco non è una lingua semplice, soprattutto per noi italiani.

Quello che sentiamo di consigliarti è di dedicare una parte del tuo tempo libero al ripasso di quanto appreso durante il corso. Tuttavia il ripasso delle lezioni in alcuni casi potrebbe anche non bastare. Quindi perché quando sei a casa non provi ad esempio ad accendere la televisione o il computer e invece di guardare i film o le tue trasmissioni preferite in lingua italiana non provi a farlo direttamente in lingua tedesca?

Guardare un film su Netflix, piuttosto che su Prime in tedesco con i sottotitoli in italiano (sarebbero meglio i sottotitoli in tedesco) inciderebbe moltissimo sulla tua comprensione orale. Lo stesso discorso ovviamente vale anche per la radio o anche solo ascoltare un dialogo fra due madrelingua sull’autobus sarebbe utilissimo per il tuo orecchio.

L’ultimissimo suggerimento che diamo, probabilmente qualcuno te l’avrà già detto, è quello di buttarsi. Buttati in tutte le situazioni in cui c’è da parlare con qualcuno, che sia ad una festa o al supermercato, al lavoro o a lezione, usa la parola il più che puoi! Non avere paura di sbagliare! Risparmierai un sacco di tempo. Fidati!

Babbel Recensioni Logo Articolo

Babbel Recensioni

Esistono numerose recensioni di Babbel sul web, nella nostra cercheremo di fare un’analisi più obiettiva e completa possibile della piattaforma online per imparare le lingue più popolare nel mondo. Daremo inoltre una nostra personale valutazione dell’applicazione segnalando tutti i pro e i contro che si riscontrano durante la fruizione dei corsi.

Panoramica generale

Iniziamo subito fornendo alcune informazioni di base per presentare la piattaforma.

Babbel come detto precedentemente, è una piattaforma online per imparare le lingue straniere disponibile sia in modalità desktop che su dispositivi mobili (smartphone e tablet).

Ad oggi, marzo 2021, supporta quattordici lingue: inglese, francese, tedesco, italiano, spagnolo, portoghese, olandese, polacco, russo, svedese, danese, norvegese, turco e indonesiano.

Su Babbel, come nella maggior parte delle piattaforme online, l’utente si registra tramite email e previo pagamento di un abbonamento a cadenza trimestrale, semestrale o annuale, segue un percorso formativo prestabilito partecipando ad esercizi multimediali interattivi.

Caratteristiche dell’applicazione

Una delle peculiarità dell’app (che le altre piattaforme online non hanno) è che utilizza il metodo intuitivo delle somiglianze che esistono tra le stesse famiglie linguistiche, cioè quella serie di idiomi che hanno un’origine comune; vedi ad esempio l’italiano e lo spagnolo oppure il tedesco e l’olandese e via discorrendo.

Partendo dalla tua lingua “madre” quindi, Babbel cerca di utilizzare le somiglianze che appartengono a due o più lingue.

Facciamo un’esempio pratico: “volare” in spagnolo si dice “volar” oppure “correre” si traduce “correr“, l’app in principio ti suggerirà parole di questo tipo in modo da essere memorizzate nel modo più veloce e naturale possibile. Ed ancora, in tedesco il verbo giocare si dice “spielen“, molto simile all olandese “spelen“, perciò se sei olandese e stai imparando il tedesco questo è un verbo da cui poter partire.

Babbel Recensioni by Portalia Online School
Babbel Recensioni – Screenshot di una lezione su Babbel

Altra interessante caratteristica di Babbel è che per la comprensione orale della lingua fa uso di dialoghi registrati da voci umane e non da voci robot come avviene nella stragrande maggioranza delle altre piattaforme online. Questo strumento è molto utile per avere un modello di pronuncia autentico e fedele a quello reale.

Il ripasso delle lezioni precedenti è un altra delle caratteristiche su cui punta Babbel; anche dopo cinquanta lezioni avrai la possibilità di tornare sui tuoi passi e ripassare quanto appreso ad inizio corso. Inoltre, nel caso ti dimenticassi, sarà l’app stessa a ricordarti di effettuare il ripasso delle ultime lezioni.

Il metodo della memorizzazione lessicale è quello che va per la maggiore su Babbel; le lezioni infatti sono strutturate su modelli di conversazioni che avvengono nella vita di tutti i giorni, come ad esempio ordinare da mangiare in un ristorante, comprare un abito in un negozio, condurre una conversazione telefonica oppure un semplice saluto per congedarsi.

ASPETTI POSITIVI

Interfaccia utente: tra gli aspetti positivi di Babbel troviamo sicuramente l’interfaccia molto intuitiva da utilizzare (sia quella desktop che quella mobile) con un design semplice ma piacevole alla vista. Le lezioni interattive sono brevi e molto divertenti, si impara divertendosi.

Accessibilità: Il tempo da dedicare allo studio della lingua lo decidi tu. Si parte da un minimo di cinque minuti a lezione ad un massimo di un ora, anche il numero di lezioni a settimana viene deciso dall’utente con relativa pianificazione di obbiettivi settimanali che incoraggiano lo studente a non abbandonare troppo presto il corso.

Velocità di apprendimento: come detto in precedenza il metodo Babbel si basa su lezioni strutturate che si rifanno a temi tipici della quotidianità; dialoghi molto pratici su famiglia, lavoro, cucina, vita all’estero, vacanze ecc. Cercando di non esagerare troppo con le regole grammaticali che a lungo andare potrebbero annoiare l’utente.

Il costo: dopo la prova gratuita di sette giorni hai a disposizioni tre abbonamenti, quello annuale che ha un costo di 96 euro, quello semestrale che costa 60 e quello di tre mesi a un costo di 39 euro. Costi decisamente abbordabili e alla portata di tutti.

ASPETTI NEGATIVI

Adesso invece veniamo agli aspetti negativi della piattaforma. Noi ne abbiamo trovati solo due, ma sono due aspetti a nostro avviso fondamentali per apprendere una lingua straniera in maniera efficace:

Babbel come abbiamo detto più volte ti aiuta ad affrontare una conversazione tipo nelle situazioni più comuni della vita; purtroppo però nella vita le modalità di interazione con le persone che ci circondano offrono infiniti contesti che ovviamente un’app non può soddisfare completamente.

Babbel infatti non ti interpella a dibattere su un tema o argomento specifico e soprattutto non ti insegna ad esprimere il tuo pensiero su tale tema o argomento. Sulla piattaforma questo non lo imparerai mai, e da questo punto di vista l’app non ti aiuta.

L’altro aspetto sul quale ci si dovrebbe soffermare è la totale mancanza dell’interazione umana, in questo caso dell’insegnate. Avviene molto spesso (quasi sempre) frequentando un corso che si abbiano delle domande, delle curiosità sulle quali ci si voglia soffermare oppure semplicemente dubbi su argomenti che non si sono capiti al 100%; in tutti questi casi purtroppo Babbel non può rispondere alle tue richieste. Se hai delle domande sulla costruzione della frase oppure se vuoi capire il perché di tale regola grammaticale ti puoi solo attaccare al tram!

Ed ancora, con la piattaforma non avrà mai la possibilità di ricevere una valutazione davvero obbiettiva e personalizzata sul suo percorso di apprendimento, al massimo otterrai un feedback calcolato dal software tramite un algoritmo. Questa modalità quindi non prevede alcun tipo di interazione tra lo studente e l’insegnante.

Babbel Recensioni Portalia Online School
Babbel Recensioni -Screenshot di una delle lezioni su Babbel

Conclusioni

A nostro dire Babbel è un’applicazione ben progettata sia da un punto di vista fruitivo che dal punto di vista didattico. Molto utile se si vuole imparare una lingua partendo da zero, meno efficace se si vuole raggiungere livelli superiori al B1 (livello intermedio come indicato dal Common European Framework of Reference for Languages); in questo caso forse sarebbe meglio optare per altre soluzioni.

La possibilità di poter imparare una lingua in qualsiasi luogo e contesto della propria quotidianità partendo da una manciata di minuti al giorno, rende questa piattaforma un’ottima alternativa (forse la migliore) per apprendere le lingue se non si ha molto tempo da dedicare allo studio.

Utilizzando il sito, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. maggiori informazioni

Questo sito utilizza i cookie per fornire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o cliccando su "Accetta" permetti il loro utilizzo.

Chiudi